Soluciones END/ Transductores de ultrasonido covencional
Transductores duales.
Dos elementos angulares crean una trayectoria acústica en forma de V dentro del material bajo ensayo. Este «falso» enfoque mejora la resolución en la zona focalizada. Una sonda dual se dota de dos elementos montados en una misma estructura, pero separados por una barrera acústica. Uno de los elementos transmite las ondas longitudinales y el otro actúa como receptor.
Ventajas
- Mejora la resolución cercana a la superficie.
- Elimina el uso de múltiples líneas de retardo para aplicaciones en altas temperaturas.
- Se acopla bien a superficies rugosas o curvas.
- Reduce el ruido directo proveniente de la dispersión acústica de fondo en materiales de grano grueso o de dispersión.
- Combina las capacidades de penetración de una sonda monoelemento de frecuencia inferior con las capacidades de resolución cercana a la superficie de una sonda monoelemento de frecuencia superior.
- Puede ser contorneada para adaptarse a partes curvas
Aplicaciones:
- Medición del espesor de pared restante.
- Mapeos de corrosión y erosión.
- Control de sobreposiciones de soldadura y adhesión/desprendimiento de revestimientos.
- Detección de porosidad, inclusiones, grietas y laminaciones en piezas fundidas y forjadas.
- Detección de grietas/fisuras en remaches u otros objetos cilíndricos.
- Capacidad de temperatura máxima: 425°C (800°F) para 5,0 MHz e inferior; 175°C (350°F) con 7,5 MHz y 10 MHz. El ciclo de funcionamiento recomendado bajo temperaturas superficiales de 90°C (200°F) a 425°C (800°F) es de diez segundos de contacto —como límite máximo— seguidos de un minuto de enfriamiento por aire —como límite mínimo—. No se aplica a las sondas duales de punta miniatura.
Las sondas duales de la serie DC (de DC1 a DC5) de Olympus proporcionan a los inspectores una completa caja de herramientas para monitorizar la corrosión y facilitar la inspección de tuberías y tanques. Optimizadas para la corrosión y materiales de espesor delgado/fino, estas sondas trabajan con una amplia variedad de instrumentos de END y cubren procedimientos de inspección ultrasónica.
Los modelos de estas sondas proporcionan una señal más nítida a diferencia de las sondas monoelemento; asimismo, mitigan aún más los efectos de reverberación (ring down) frente a modelos similares. Esto facilita la identificación de defectos más pequeños, la inspección cercana a la superficie y la diferenciación entre dos posibles defectos.
Sondas DC1 y DC2: Resistentes y versátiles para inspeccionar tuberías y tanques
- Idóneas para la cobertura de materiales delgados
- Destacan en la medición de espesores, mapeos de corrosión y dimensionamiento de defectos
- Se encuentran disponibles en la carcasa estándar (DC1) y de pared gruesa (DC2).
- Desarrolladas para resistir a escaneos/fricciones constantes gracias a su carcasa antidesgaste y de pared gruesa (DC2).
- Eficacia en tuberías tan pequeñas de hasta 1 pulg. mm (25, 4 mm) de diámetro externo.
- Clasificadas para inspecciones de tuberías/tubos y tanques a temperaturas elevadas con una línea de retardo resistente al calor de hasta 150 °C (300 °F)
- Se adaptan a espacios reducidos: perfil bajo (alt. de 18 mm) y diámetro de punta de 0,455 pulg. (DC1) y 0,56 pulg. (DC2).
- Carcasa moleteada de fácil agarre
- Amplia compatibilidad con los conectores BNC o LEMO sin moldeado.
- Alivio de presión mejorado en resortes (sólo en el conector BNC) para reducir daños de cableado.
Ventajas clave:
- Onda longitudinal de ángulo elevado: permite inspeccionar materiales delgados además de monitorizar la corrosión.
- Rápida y fiable herramienta de inspección ultrasónica para soldaduras que se hallan en tuberías delgadas.
- Capaz de efectuar inspecciones manuales de alta velocidad en soldaduras, similares a otros modelos equiparables.
- Composición de elementos piezocompuesta dual para una energía incrementada.
- Barrera acústica contra ruido a fin de prevenir emisiones parásitas con la tecnología de emisión-recepción.
- Cabe en espacios pequeños, lo que permite inspeccionar áreas de difícil acceso (p. ej., tubos de calderas).
- Suelas (zapatas) integradas que forman una sonda compacta.
- Conectores Microdot que trabajan con varios instrumentos de ensayos no destructivos (END).
Entre las aplicaciones destacan:
- Inspección manual de alta velocidad en tuberías de paredes delgadas/finas, tubos de calderas y otros componentes de poco espesor.
- Análisis y dimensionamiento de defectos planos
- Distinción de la geometría de la raíz de la soldadura a partir de las indicaciones de defectos.
- Inspección de soldaduras circunferenciales y longitudinales en tuberías de transporte de hidrocarburos.
- Soldaduras en tubos de calderas
- Líneas de tuberías en plantas farmacéuticas
- Tubos de intercambiadores de calor
- Componentes de paredes delgadas dedicados a la industria nuclear
Sondas DC4 y DC5: Optimizadas para detectar defectos y medir espesores en materiales delgados.
Desarrolladas para ofrecer 5 MHz de frecuencia, elementos ligeramente angulados y una onda longitudinal de 0°, las sondas duales DC4 y DC5 favorecen una mejor medición de espesores y detección de defectos en materiales delgados de 1,02 a 38,1 mm (de 0,040 a 1,5 pulg.).
Ventajas clave:
- Óptima resolución cercana a la superficie en materiales de espesor delgado/fino.
- Ligero ángulo de tejado/techo que mejora la detección de defectos y la medición de espesor.
- Suelas (zapatas) reemplazables que prolongan la vida útil de las sondas.
- Barrera acústica contra ruido a fin de prevenir emisiones parásitas con la tecnología de emisión-recepción.
- Conectores Microdot que trabajan con varios instrumentos de ensayos no destructivos (END).
Combinación y correspondencia de sondas para criterios de inspección específicos
Una o la combinación de estas cinco sondas, según su aplicación, optimizará la monitorización de la corrosión y el dimensionamiento de los defectos. Puesto que las inspecciones en campo varían, es posible beneficiarse de un juego completo que cubra un rango combinado y pleno de espesores de 0 a 50,8 mm (de 0 a 2 pulg.), como también de una herramienta de inspección adicional para soldaduras de tuberías (modelo DC3). La serie completa de sondas DC (de DC1 a DC5), además de estar disponible para la compra por separado, también está disponible para la compra en modo de kit a fin de proporcionar mayor comodidad. Para conocer las opciones de kit disponibles, consulte las imágenes y los números de pieza a continuación.
DC-KIT-TOOLBOX
Q7790167
Compatible con instrumentos con puertos BNC hembra y/o LEMO 00 T/R hembra
DC-KIT-RP-TOOLBOX
Q7790168
Compatible con instrumentos con puertos BNC T/R hembra
DC-KIT-RPL-TOOLBOX
Q7790169
Compatible con instrumentos con puertos hembra LEMO 00 T/R
En combinación con los detectores de defectos EPOCH™ 650 o 6LT, el medidor de espesores* 38DL PLUS™ permite mapeos de la corrosión eficientes y precisos a fin de evaluar el espesor de pared nominal, las picaduras por corrosión y el tipo/dimensión de un defecto.
*Debido a los ángulos de tejado/techo, puede que se requiera la corrección manual de la trayectoria en V (V-Path) para las sondas DC1, DC2, DC4 y DC5.
Información de referencia
Especificaciones y dimensiones de la serie de sondas DC
| N.º de referencia | Código de pieza |
| Q7000475 | KIT DE REPUESTO DE SUELA (ZAPATA) SDC4-0L |
| Q7000476 | KIT DE REPUESTO DE SUELA (ZAPATA) SDC5-0L |
| N.º de referencia del pieza | Código de pieza | El kit incluye... |
| Q7790167 | DC-KIT-TOOLBOX | Incluye la unidad de cada artículo mencionado a continuación: 7.5DS-0.375-0LW-DC1-P-1-RPL (conector encapsulado de 90°/LEMO); 7.5DS-0.375-0LW-DC1-P-1-RP (conector encapsulado de 90°/BNC); 7.5DS-0.375-0LW-DC2-P-1-RP (conector encapsulado de 90°/BNC de carcasa gruesa); 7.5DS-0.375-0LW-DC2-P-1-RPL (conector encapsulado de 90°/LEMO de carcasa gruesa); 5DS-5.08X7.62-DC3-RM; 5DS-12.7X12.7-0LW-DC4-RM-RW; 5DS-12.7X25.4-0LW-DC5-RM-RW; KIT DE REPUESTO DE SUELA (ZAPATA) SDC4-0L, y KIT DE REPUESTO DE SUELA (ZAPATA) SDC5-0L. |
| Q7790168 | DC-KIT-RP-TOOLBOX | Incluye la unidad de cada artículo mencionado a continuación: 7.5DS-0.375-0LW-DC1-P-1-RP (conector encapsulado de 90°/BNC); 7.5DS-0.375-0LW-DC2-P-1-RP (conector encapsulado de 90°/BNC de carcasa gruesa); 5DS-5.08X7.62-DC3-RM; 5DS-12.7X12.7-0LW-DC4-RM-RW; 5DS-12.7X25.4-0LW-DC5-RM-RW; KIT DE REPUESTO DE SUELA (ZAPATA) SDC4-0L, y REPUESTO DE SUELA (ZAPATA) SDC5-0L. |
| Q7790169 | DC-KIT-RPL-TOOLBOX | Incluye la unidad de cada artículo mencionado a continuación: 7.5DS-0.375-0LW-DC1-P-1-RPL (conector encapsulado de 90°/LEMO); 7.5DS-0.375-0LW-DC2-P-1-RPL (conector encapsulado de 90°/LEMO de carcasa gruesa); 5DS-5.08X7.62-DC3-RM; 5DS-12.7X12.7-0LW-DC4-RM-RW; 5DS-12.7X25.4-0LW-DC5-RM-RW; KIT DE SUELA (ZAPATA) DE REEMPLAZO SDC4-0L, y KIT DE SUELA (ZAPATA) DE REEMPLAZO SDC5-0L. |
Sondas duales a carcasa empotrada
- Anillo antidesgaste metálico que prolonga la vida útil de la sonda.
- Use los indicadores de referencia cuando la parte frontal de la sonda necesite un nuevo revestimiento.
- Carcasa (estructura) moleteada de acero inoxidable 303
- Diseño de cable reemplazable (cable doble especial con alivio de tensión disponible)
Cables duales a carcasa empotrada
| N.º de pieza del cable | Se adapta al estilo del conector |
| BCMD-316-5F | De conector BNC doble a conector Microdot® |
| L1CMD-316-5F | De conector LEMO 1 dual (grande) a Microdot |
| LCMD-316-5F | De conector LEMO 00 dual (pequeño) a Microdot |
Sondas duales a carcasa empotrada con elementos compuestos
| Frec. | Dimensión del elemento nominal | N.º de referencia de la sonda | |
| MHz | Pulg. | mm | |
| 2.25 | 0.50 | 13 | CHC706-RM |
Sondas duales a contacto de dedo
| Freq | Nominal Element Size | BNC | |
| MHz | in | mm | Part/ Item No. |
| 3.5 | 0.375 | 10 | D783-RP U8452049 |
Sondas duales de rango extendido
- Los ángulos de tejado/techo poco profundos brindan mayor sensibilidad en defectos profundos, paredes de fondo y otros reflectores a partir de 19 mm (0,75 pulg.) en acero.
- Son útiles en mediciones de alta temperatura cuando las líneas de retardo no pueden ser aplicadas.
- Se dota de un cable encapsulado flexible de 1,8 m (6 pies), de alta resistencia, y con conectores BNC.
Dimensiones de sonda
| Dimensión del elemento nominal | A en pulgadas | B en pulgadas | C en pulgadas |
| 1.00* | 1.25 | 0.75 | 1.00 |
| 0.75 | 1.00 | 0.75 | 0.75 |
| 0.50 | 0.70 | 0.75 | 0.50 |
| 0.50* | 0.70 | 0.63 | 0.61 |
| 0.375 | 0.53 | 0.62 | 0.375 |
| 0.25 | 0.35 | 0.54 | 0.25 |
Sondas con puntas dobles en miniatura
- Proporcionan un mejor acoplamiento en superficies curvas.
- Su perfil bajo permite un mejor acceso en áreas de espacio limitado.
- Poseen una capacidad de temperatura máxima de 122 °F (50 °C).
Cables duales de punta miniatura
- Cable reemplazable para todos los detectores de fallas
| N.º de pieza del cable | Se adapta al estilo del conector |
| BCLPD-78-5 | De conector BNC dual a LEPRA/CON |
| L1CLPD-78-5 | De conector LEMO 1 dual grande a conector LEPRA/CON |
| LCLPD-78-5 | De conector LEMO 00 dual pequeño a conector LEPRA/CON |
| Frec. | Diámetro de punta | Dimensión del elemento nominal | N.º de pieza de la sonda | ||
| MHz | Pulg. | mm | Pulg. | mm | |
| 5.0 | 0.20 | 5 | 0.15 | 3.8 | MTD705 |