Soluciones END / Detector de fallas por arreglo de fases
OmniScan X4
128: 128 Detector de defectos por arreglo de fase
Detecte e interprete defectos desafiantes e identifique los daños antes con el potente pero portátil detector de defectos multitecnonológicos OmniScan™ X4. Aproveche su versátil PA, TFM más rápido, PCI innovador y TFM/PCI doble eficiente para realizar inspecciones rápidas y confiables de soldaduras y componentes.

Amplíe sus capacidades de aplicación con OmniScan X4 128:128PR*
Enfréntate a desafíos más complejos con confianza mientras mantienes tu equipo ligero y listo para el campo.
- La flexibilidad para desarrollar nuevas aplicaciones PAUT que requieren pulsadores de 128 elementos.
- Potencia total de 128:128 en el mismo diseño compacto, portátil y duradero.
- Una ruta de actualización para su OmniScan X4 64:128PR existente: No se necesita un reemplazo completo.
- Funcionalidad de enfoque y dirección mejorada.
- La capacidad de ir más allá de 64 elementos para sondas lineales y de matriz
*Patente pendiente
Lo que usan los expertos
Una solución portátil pero potente, la velocidad y versatilidad de la serie multitecnológica OmniScan™ X4 aumenta su productividad al tiempo que aumenta la confianza en sus evaluaciones. Aproveche sus capacidades avanzadas de matriz en fase, el método de enfoque total (TFM) eficiente y las innovadoras imágenes de coherencia de fase (PCI) para detectar e interpretar fallas desafiantes y asegurar la integridad de sus activos identificando los daños antes.
Probado para rendir, confiable para entregar
Cada unidad OmniScan X4 es una caja de herramientas de inspección multitecnológica completa, que le permite explotar múltiples técnicas de prueba ultrasónica. Aproveche sus capacidades de detección y medición para identificar y evaluar con precisión la gravedad del daño antes de que se vuelva crítico, protegiendo las soldaduras, componentes y activos más susceptibles a grietas o corrosión.
Evaluar con certeza usando PCI
Elimine la duda a través de la capacidad de las imágenes de coherencia de fase para detectar y acentuar los defectos históricamente difíciles de detectar, incluidas las grietas de los ganchos y las grietas por corrosión por tensión (SCC). Utilice PCI para distinguir claramente los defectos individuales en colonias de grietas finas y caracterizarlos con certeza.
Tasa de adquisición de TFM 3 veces más rápida
Obtenga imágenes TFM nítidas a tasas de adquisición hasta tres veces más rápidas* que el modelo predecesor (X3 64) gracias a la potencia de procesamiento mejorada de la serie OmniScan X4. Aproveche el aumento de la velocidad y la capacidad de 128 elementos de las unidades OmniScan X4 64:128PR y 128:128PR para realizar inspecciones de TFM con capacidades de enfoque extendidas.
*El logro de esta velocidad depende de la configuración y del uso de disparos dispersos. Pregunte para más detalles.
Obtenga información instantánea y elimine la ineficiencia
El doble de confianza con Twin TFM y PCI
Aproveche los atributos individuales de PCI y TFM para investigar a fondo el volumen de soldaduras de ambos lados simultáneamente. Use dos sondas para escanear la soldadura en una sola pasada, mostrando los resultados de TFM y PCI para comparar, medir y confirmar su caracterización de las indicaciones con eficiencia y precisión.
Diseñado para la velocidad y la simplicidad
Realizar la matriz en fase, TOFD, TFM y PCI es sencillo e intuitivo en la serie OmniScan X4. Los inspectores de cualquier nivel de experiencia pueden explotar estas técnicas con mayor eficiencia y más confianza utilizando el simple plan de escaneo paso a paso y los ajustes preestablecidos de la aplicación.
Ajustes preestablecidos
de aplicación convenientes

Facilitar Configuraciones
Complejas

Mejore la curva de aprendizaje y aumente la fiabilidad y consistencia de las inspecciones entre operadores con los ajustes preestablecidos de la aplicación OmniScan X4. Incluso los usuarios de bajo nivel y los nuevos usuarios pueden producir una configuración óptima de PA o PCI en cuestión de minutos.
Con opciones para inspecciones de corrosión y compuestos, estos parámetros preprogramados simplifican las configuraciones de escaneo utilizando los escáneres HydroFORM™, FlexoFORM™ y RollerFORM™, y puede ajustar la configuración según sea necesario.
Los intuitivos gráficos 3D paso a paso del plan de escaneo OmniScan X4 facilitan sus configuraciones de inspección, desde las más básicas hasta las más complejas.
Al configurar su plan de escaneo ráster, los ejes de escaneo se pueden personalizar y puede crear un punto de referencia de referencia relativo al activo. Estas referencias del mundo real, así como la verdadera corrección de orientación, facilitan enormemente la creación de una representación esquemática intuitiva de los datos de inspección para su informe.
Elija el modelo adecuado para su solicitud
Cada modelo de la serie OmniScan X4 maneja sondas que presentan un cierto número de elementos y cuyo fin es ofrecer diversas capacidades de enfoque para diferentes materiales y espesores. A continuación, proporcionamos los tipos de aplicaciones que los cuatro modelos cubren con un diestro desempeño. Contacte con nosotros o su representante Evident para obtener más detalles.
| 16:64PR | 16:128PR | 32:128PR | 64:128PR | 128:128PR |
Sobresale en las siguientes aplicaciones:
| Excelente modelo de gama media para:
| Permite la inspección de soldadura de alta productividad, incluidos los materiales de grano grueso:
| Inspección de soldadura de mayor productividad en materiales más gruesos y de grano grueso:
| Todo incluido en el modelo 64:128PR más:
|
Soluciones de END completas
Para satisfacer sus necesidades de aplicación, Evident ofrece soluciones completas que incluyen sondas y cuñas, escáneres y software para complementar su unidad OmniScan X4. Explore nuestra gama de soluciones de equipos para estas aplicaciones.
Soluciones de HTHA
Soluciones para la corrosión
Soluciones para soldaduras
OmniScan™ X4 Phased Array Detector de errores con TFM y PCI
Detectar y definir grietas HTHA más pequeñas
Detectar y definir grietas más pequeñas generadas por el HTHA
La detección temprana y fiable de la HTHA es tan difícil que a menudo se utilizan múltiples métodos de inspección en conjunto para maximizar la probabilidad de detección. La difracción en tiempo de vuelo (TOFD), junto con la matriz de fases enfocada (PA) y el método de enfoque total (TFM), especialmente utilizando sondas Dual Linear Array™ (DLA), han demostrado ser técnicas de inspección particularmente efectivas para esta aplicación.
El detector de fallas OmniScan™ X4 es totalmente compatible con estos métodos, así como la innovadora imagen de coherencia de fase (PCI), que mejora las pequeñas fallas y las puntas de grietas. Los instrumentos OmniScan X4 también ofrecen una variedad de herramientas de software integradas para facilitar su flujo de trabajo de configuración y análisis.
- Configuración integrada de la sonda DLA y la configuración del escáner
- Imágenes TFM de alta resolución (hasta 1024 × 1024 puntos)
- Herramientas de software para optimizar el proceso de inspección de TFM, desde la configuración hasta el análisis (plan de escaneo con modelo AIM, TCG automático, disparo escaso, ganancia suave y control deslizante de paleta, envolvente TFM en vivo y filtros de imagen, puertas y alarmas)
- Apertura TFM de 64 elementos y apertura TFM extendida de 128 elementos (modelos OmniScan X4 64:128PR y 128:128PR)
- Imágenes de coherencia de fase para mejorar los pequeños defectos y las puntas de grietas (todas las unidades OmniScan X4)
- Adquiera hasta 8 grupos TOFD y de matriz en fase simultáneamente para una detección eficiente
- Adquiera y muestre hasta 4 grupos de TFM y PCI a la vez
- Imágenes de ondas planas (PWI) disponibles con TFM y PCI (usando la unidad OmniScan X4 con sondas de matriz lineal)
OmniScan™ X4 Detector de errores de matriz en fase
Saca el salo forio de tu inspección
El detector de defectos Omniscan X4 es una caja de herramientas multitecnológica integral, equipada con configuración, imágenes y análisis de herramientas que facilitan la inspección de soldadura
- Haga su configuración completa utilizando el plan de escaneo intuitivo a bordo sin tener que usar un PC
- Calibración rápida mejorada
- Resolución de imagen mejorada y representación de defectos geométricamente correcta con imágenes del método de enfoque total multigrupo (TFM) e imágenes de coherencia de fase (PCI)
- Imágenes dobles de TFM/PCI del volumen de soldaduras desde ambos lados, utilizando dos sondas, mostrando datos TFM y PCI simultáneamente en la pantalla
- La configuración estándar de PR permite el uso de aberturas más grandes en sondas de matriz dual (apertura TFM extendida de hasta 128 elementos con el modelo 64:128PR o 128:128PR)
El detector de defectos OmniScan X4 sobresale en una amplia gama de aplicaciones de inspección de soldadura, incluyendo:
- Soldadura en servicio y construcción
- Vasos a presión
- Procesos de tuberías
- Tubos de caldera
- Tubería
- Torre de viento
- Construcción estructural
- Aleaciones resistentes a la corrosión y materiales revestidas (austenítico, níquel y otros materiales de grano grueso)
Combinar técnicas para una cobertura completa de soldadura y una mayor eficiencia
Ya sea que esté utilizando métodos de escaneo automatizados, semiautomatizados o manuales, el detector de defectos OmniScan X4 admite muchas técnicas de ultrasonido. En algunos casos, puede combinar múltiples técnicas en el mismo escaneo para mejorar la probabilidad de detección y facilitar la identificación y el tamaño de las indicaciones.
Eco de pulso de matriz en fases
Ultrasonido convencional
Difracción del tiempo de vuelo
Onda longitudinal de transmisión-recepción (TRL)
Onda superficial
Método de enfoque total (TFM) imágenes de coherencia de fase (PCI) e imágenes de onda plana (PWI)
Experiencia TOFD mejorada
La interfaz TOFD simplificada reduce el número de pasos necesarios para la adquisición y el análisis. El único menú de calibración TOFD garantiza que todos los controles necesarios sean fácilmente accesibles.
Herramientas de gestión y análisis de datos para la inspección de soldaduras
- La vista lado a lado en el software OmniPC ™ le permite escanear un lado de la soldadura y compararla con el otro lado de la soldadura en la misma pantalla, lo que facilita la caracterización de las indicaciones
- La barra de herramientas principal del software OmniPC proporciona acceso instantáneo a los controles más utilizados durante el análisis
Construido para entornos exigentes
- Imágenes brillantes y claras en una pantalla WXGA de 10,6 pulgadas
- Pantalla táctil sensible incluso cuando se usan guantes, se trabaja con acoplantes o se usa bajo la lluvia
- Certificado IP65 a prueba de polvo y resistente al agua y a prueba de caída
- Compatible con divisores de sondas y accesorios Evident
OmniScan™ X4 Detector de defectos Inspección de corrosión sin complicaciones
La matriz en fases para la inspección de corrosión ofrece muchos beneficios, incluida una excelente cobertura y resolución. Pero ser competente en técnicas de matriz de fases puede ser un desafío. El detector de defectos X4 combina funcionalidad avanzada con software cuidadosamente diseñado y menús simplificados para que pueda obtener datos precisos con menos complicaciones.
- Herramientas avanzadas como el método de enfoque total (TFM) y la imagen de coherencia de fase (PCI) facilitan la detección de corrosión y otros mecanismos de daño desafiantes, como HTHA y HIC
- Imágenes PCI y TFM con una apertura de hasta 64 elementos para una excelente resolución con una configuración mínima
- Más fácil de usar para cualquier nivel de operador
- Configurar planes de escaneo sofisticados, incluido el HydroFORM Scanner™ o FlexoFORM Scanner™, es mucho más fácil gracias a los ajustes preestablecidos de aplicación para la corrosión
Tamaño de archivo grande para un rendimiento de datos más rápido y escaneos ininterrumpidos
El gran tamaño de archivo de 25 GB le permite cubrir hasta un área de 13 m2 (140 pies2) en una sola fila y realizar un escaneo circunferencial completo en tuberías grandes.
Construido para entornos exigentes
- Imágenes muy visibles en una pantalla WXGA de 10,6 pulgadas
- Pantalla táctil sensible incluso cuando se usan guantes, se trabaja con acoplantes o se usa bajo la lluvia
- Certificado IP65 a prueba de polvo y resistente al agua
- Funciona en un rango de temperatura de -10 °C a 45 °C (14 °F a 113 °F) sin comprometer la certificación IP65
Diseñado para evolucionar
Desata tu potencial de inspección con la última actualización de MXU
Cada vez que actualizas tu software integrado OmniScan X4 (MXU), obtienes nuevas características que amplían tus capacidades y facilitas tu trabajo, sin tener que reinvertir.
Nuestras actualizaciones trimestrales gratuitas de MSU le permiten mantenerse al día de los desarrollos técnicos y tecnológicos en el sector NDT en rápida evolución.
Aplicación OmniScan Black Box
Agiliza tu proceso
La instalación de la aplicación OmniScan Black Box en su unidad OmniScan X4 le permite controlarla de forma remota utilizando el software de adquisición de datos, que incluye:
- Software de inspección WeldSight™
- Software de inspección AeroView™
Combinar las herramientas de análisis avanzadas del software WeldSight o AeroView con la unidad portátil que funciona con baterías OmniScan X4 ayuda a agilizar su flujo de trabajo y aumentar su productividad.
Para agilizar su proceso de inspección, descargue la última versión de la aplicación OmniScan Black Box en cualquier unidad OmniScan X4 con 128 canales de recepción (modelos que terminan en :128PR). Descargar o actualizar la aplicación es gratis.
Interfaz de programación de aplicaciones de dispositivos NDT (API)
La comunicación entre el software que impulsa la unidad OmniScan X4 y la aplicación Black Box utiliza el protocolo NDT Device API desarrollado por Evident. Este es un lenguaje de programación abierto que puede usar para integrar un OmniScan X4 en su ecosistema de inspección. Para obtener información sobre el uso de la API de dispositivos NDT para implementar una configuración OmniScan X4 controlada a distancia, póngase en contacto con nosotros o con su representante de Evident para obtener más detalles.
Domina tus datos de FMC
¿Está interesado en experimentar con datos de FMC para desarrollar aplicaciones avanzadas y novedosas? Con los modelos OmniScan X4 64:128PR o 128:128PR impulsados por un ordenador* a través de la aplicación Black Box, puede adquirir los A-scans elementales de sus datos FMC almacenados. Utilice estos datos sin procesar para reconstruir las imágenes TFM u otros patrones de reconstrucción de imágenes.
Póngase en contacto con nosotros o con su representante de ventas local para obtener más detalles.
*Tenga en cuenta que su ordenador debe estar ejecutando un programa capaz de procesar datos FMC sin procesar.
Software de análisis de datos OmniPC™ 6
Nuestro software complementario de análisis de datos complementario OmniScan para PC está diseñado para satisfacer la mayoría de las necesidades básicas de análisis de matriz en fase, TOFD y TFM.
Ventajas clave del software OmniPC 6
Las características fáciles de usar y flexibles de OmniPC 6 incluyen:
- La interfaz de usuario familiar de OmniScan facilita la curva de aprendizaje.
- Los atajos convenientes aceleran la navegación.
- Se pueden abrir varias sesiones en un ordenador para aumentar la eficiencia.
- La adquisición de datos se puede "reproducir" y puede ajustar la ganancia, aplicar el Auto 80% y deslizar los cursores de datos en cualquier momento.
- El desvio, el desplazamiento de escaneo y el desplazamiento de índice se pueden ajustar durante el análisis para mejorar la precisión.
- Usa la puerta en Profundidad Verdadera o Ruta de Sonido o cambia la Paleta de Zoom para localizar las indicaciones más rápido.
- Inspecciones de corrosión: Las puertas A, B e I están disponibles con varias listas de lecturas.
- Inspecciones TOFD: Recalibra su retraso de cuña y PCS en sus archivos TOFD, y sincronice y elimine la onda lateral según sea necesario.
- Hay diferentes opciones de exportación de datos disponibles para satisfacer sus necesidades de informes.
Herramientas flexibles para facilitar su análisis de datos PAUT y TOFD
Software compatible para configuración y análisis
Aproveche nuestra gama de software de PC compatible para facilitar su flujo de trabajo de inspección, optimizar su análisis de datos y facilitar informes que cumplen con el código.
Software ScanPlan Utilizando todas las herramientas familiares que se ofrecen en la unidad OmniScan X4, construya su plan de escaneo en un PC y gestione sus inspecciones con más flexibilidad y eficiencia. | Software WeldSight™ Realice análisis avanzados de los datos de inspección de soldadura OmniScan X4. Utilice la aplicación WeldSight Remote Connect para controlar de forma remota las inspecciones de la matriz en fase a través de su PC WeldSight. | Software AeroView El software AeroView está optimizado con diseños y herramientas personalizados para facilitar los análisis de datos aeroespaciales y de aviación compatibles. Utilice la aplicación OmniScan X4 Black Box para controlar de forma remota la inspección de la matriz en fase a través de su PC de inspección AeroView. |
Correctas de las superavisiones hechas durante la adquisición
El software OmniPC Skew, Scan Offset y Index Offset se pueden cambiar durante el análisis posterior a la inspección para mejorar la precisión de los datos y evitar la readquisición.
Puertas ajustables y lecturas dinámicas
Las compuertas A, B e I están disponibles con varias listas de lecturas (para inspecciones de corrosión)
Volver a reproducir la adquisición
En cualquier momento, ajuste la pantalla, aplique el ajuste automático al 80% y deslice los cursores de datos
B - Scan Screening
C-Scan Screening
Identifique las indicaciones con facilidad
Utilice la puerta en profundidad rea o en ruta de sonido, o cambie la paleta de zoom para localizar indicaciones más rápidamente
Recalibración de TOFD
Recalibre el retardo de cuña y el PCS en sus archivos TOFD.
Sincronice y elimine la onda lateral según sea necesario
Extraiga y exporte datos fácilmente para informes
Disponemos de diferentes opciones de exportación para satisfacer sus necesidades de generación de informes
Las especificaciones se enumeran para todos los modelos a menos que se indique lo contrario
General y encierro
TALLA | 335 mm × 221 mm × 151 mm (13,2 pulgadas) × 8,7 in. × 5,9 pulgadas) |
Peso | 5,7 kg (con 1 batería) para el modelo 16:64PR 5,9 kg (con 1 batería) para los modelos 16:128PR, 32:128PR, 64:128PR y 128:128PR* |
Almacenamiento a bordo | 1 TB de almacenamiento SSD interno. Tamaño máximo de archivo individual de 25 GB. Almacenamiento extensible usando una unidad USB externa |
Dispositivos de almacenamiento | Tarjetas SDHC y SDXC, o la mayoría de los dispositivos de almacenamiento USB estándar |
Inalámbrico | Wi-Fi® 6E y Bluetooth® 5.3 a bordo |
Conectores PAUT | 1 conector PA, 2 canales UT (2 conectores P/R cada uno) |
Configuraciones y grupos disponibles | OmniScan X4A - 128:128PR: 8 grupos OmniScan X4A - 64:128PR: 8 grupos OmniScan X4A - 32:128PR: 8 grupos OmniScan X4A – 16:128PR: 8 grupos OmniScan X4B - 16:64PR: 2 grupos (PA, UT o TFM) o una configuración específica de 2 grupos de PA + 1 TOFD |
Prueba de caída | Probado por caída según MIL-STD-810G |
Calificación de protección de entrada | Certificado IP65 (completamente protegido contra chorros de polvo y agua desde todas las direcciones (boquilla de 6,3 mm)) |
Pantalla | 269 mm (10,6 pulgadas) LCD TFT con pantalla táctil resistiva, 1280 × 768 píxeles |
Batería | 2 baterías de iones de litio intercambiables en caliente incluidas, 87 Wh cada una |
Duración de la batería | Mínimo de 5 horas (usando parámetros de configuración estándar ISO18563) |
Temperatura de funcionamiento | −10 a 45 °C (14 °F a 113 °F) |
Temperatura de almacenamiento | −20 °C a 60 °C (−4 °F a 140 °F) (con batería dentro) −20 °C a 70 °C (−4 °F a 158 °F) (sin batería dentro) |
Entradas y salidas
Puertos | 2x USB 3.1, 1x salida de vídeo (HDMI), 1x ranura para tarjeta de memoria SDHC, 1x comunicación (Ethernet) |
Codificadores | Línea de codificador de 2 ejes (cuadratura o reloj/dirección) |
Entradas y salidas digitales | 4 entradas digitales (TTL), 4 salidas digitales (TTL), incluida una reservada para la adquisición de encendido/apagado |
Suministro externo de CC | 18 VDC, conector circular de 2,5 mm de diámetro, centro-positivo |
Especificaciones ultrasónicas generales
Frecuencia de digitalización efectiva | Hasta 100 MHz; factor de compresión ajustable para el usuario |
Tasa máxima de repetición de pulso (PRF) | Hasta 20 kHz; el PRF máximo real a menudo está limitado por la física (el tiempo de vuelo requerido para obtener las señales ultrasónicas) |
Número máximo de puntos de datos A-Scan | Hasta 16.384 |
Profundidad de bit de escaneo A | 16 bits |
Rectificación | RF, onda completa, media onda+, media onda− |
Filtrado de vídeo | Suavizado (ajustado al rango de frecuencia de la sonda) |
Filtrado | Canal de PA: selección de filtros de paso de banda, filtros de paso alto y promedio Canal UT: selección de filtros de paso bajo, filtros de paso de banda, filtros de paso alto y promedio |
Ganancia corregida en el tiempo (TCG) | PA: 40 dB por paso de min. 0,1 dB UT: 100 dB por paso de min. 0,1 dB Pendiente máxima de 40 dB/10 ns |
Tipos de vigas soportadas (grupos) | Selección de tipos de rayos ultrasónicos de matriz en fase (PAUT) (lineal, sectorial y compuesto), haz ultrasónico único (UT), ultrasonidos de difracción de tiempo de vuelo (TOFD), método de enfoque total (TFM), imágenes de coherencia de fase (PCI), captura de matriz completa (FMC) e imágenes de ondas planas (PWI) |
Recopilación de datos de captura de matriz completa (FMC) en bruto | Disponible solo con los modelos 64:128PR y 128:128PR cuando se utiliza la API de dispositivos NDT o la aplicación integrada OmniScan Black Box utilizada con software de adquisición externo |
Canal de PA | Canales UT |
Certificación | Certificación de calibración | ISO 18563-1:2022 | EN22232:2020 |
Ancho de pulso | Ajustable de 30 ns a 1000 ns; resolución de 5 ns (medio período de pulso bipolar o duración del pulso negativo) | Ajustable de 30 ns a 1.000 ns; resolución de 2,5 ns |
Forma de pulso | Pulso cuadrado negativo-positivo bipolar | Pulso cuadrado negativo |
Receptor | Rango de ganancia | 0 dB a 80 dB; señal de entrada máxima 900 mVp-p (altura a pantalla completa). | 0 dB a 120 dB; señal de entrada máxima 30 Vp-p (altura de pantalla completa) |
Ancho de banda del sistema | 0,2 MHz a 26,5 MHz | 0,25 MHz a 28,5 MHz |
Variante OmniScan X4 | 128:128PR | 64:128PR | 32:128PR | 16:128PR | 16:64 PR |
Apertura máxima de pulsación | 128 | 64 | 32 | 16 | 16 |
Número máximo de canales de recepción | 128 | 128 | 128 | 128 | 64 |
Número de leyes focales | 1024 máximo total (512 máximo por grupo) |
Variante OmniScan X4 | 128:128PR | 64:128PR | 32:128PR | 16:128PR | 16:64 PR |
Apertura máxima extendida (FMC) | 128 | 128 | 64 | 32 | 32 |
Apertura máxima (PWI) | 128 | 64 | 32 | 16 | 16 |
Grupos máximos de TFM o PCI | 4 | 4 | 4 | 4 | 2 |
Sobre TFM en vivo | Sí - Transformación real de Hilbert |
Resolución de imagen | Hasta 1024 × 1024 (1M puntos) para cada conjunto de ondas TFM o PCI |
Conjuntos de ondas compatibles con FMC (modos TFM o PCI) | Eco de pulso: L-L, T-T y TT-TT Auto-Tándem: TT-T, TT-TTT, LL-L, LT-T, TL-T, TT-L y TL-L |
Conjuntos de ondas compatibles con PWI (modos TFM o PCI) | Pulso-Eco: L-L y T-T |
Seleccione el modelo justo para
su aplicación
Cada modelo de la serie OmniScan X4 maneja sondas que presentan un cierto número de elementos y cuyo fin es ofrecer diversas capacidades de enfoque para diferentes materiales y espesores. A continuación, proporcionamos los tipos de aplicaciones que los cuatro modelos cubren con un diestro desempeño. Contacte con nosotros o su representante Evident para obtener más detalles.
Libro electrónico sobre el método de focalización
Gracias por sus comentarios
Nuestro equipo le responderá lo antes posible.
Mientras tanto, le invitamos a visitar nuestro sitio web.
